Social media divorce wars may feel like a quick outlet for your anger, but they can destroy trust, derail mediation, and even impact custody agreements. Here’s how to avoid turning your online life into a legal nightmare—and what to post (or not) while you’re working toward resolution.